Rhymes for voyagers