Rhymes for revisionism