Rhymes for recidivists