Rhymes for postmodernism