Rhymes for perversity