Rhymes for navigators