Rhymes for cubism