Rhymes for cubes