Rhymes for colonialism