Rhymes for chauvinists